その8、破戒第15章、第16章

 更新日/2020(平成31→5.1栄和改元/令和2)年.11.13日

 (れんだいこのショートメッセージ)
 ここで、「破戒第四章、第五章、第六章」を確認する。

 2005.3.22日、2006.7.10日再編集 れんだいこ拝


関連サイト 【原書研究】 【衝撃の誤訳指摘】
【サイトアップ協力者求む】 【文意の歪曲改竄考】

【破戒第拾五章】
 第拾五章(一)
 酷烈(はげ)しい、犯し難い社会(よのなか)の威力(ちから)は、次第に、丑松の身に迫つて来るやうに思はれた。学校から帰へつて、蓮華寺の二階へ上つた時も、風呂敷包をそこへ投出(はふりだ)す、羽織袴を脱捨てる、直に丑松は畳の上に倒れて、放肆(ほしいまゝ)な絶望に埋没(うづも)れるの外はなかつた。眠るでもなく、考へるでもなく、丁度無感覚な人のやうになつて、長いこと身動きもせずに居たが、やがて起直つて部屋の内を眺め廻した。楽しさうな笑声が、蔵裏(くり)の下座敷の方から、とぎれ/\に聞えた。聞くともなしに聞耳を立てると、その日もまた文平がやつて来て、人々を笑はせて居るらしい。あの邪気(あどけ)ない、制(おさ)へても制へきれないやうな笑声は、と聞くと、省吾は最早(もう)遊びに来て居るものと見える。時々若い女の声も混つた――あゝ、お志保だ。こう聞き澄まして、丑松は自分の部屋の内を歩いて見た。『先生』と声を掛けて、急に入つて来たのは省吾である。

 丁度、
階下(した)では茶を入れたので、丑松にも話しに来ないか、と省吾は言付けられて来た。聞いて見ると、奥様やお志保は下座敷に集つて、そこへ庄馬鹿までやつて来て居る。可笑(をか)しい話が始つたので、人々は皆な笑ひ転げて、中にはもう泣いたものがあるとのこと。『あの、勝野先生も来て居なさりやすよ』と省吾は添付(つけた)して言つた。『左様(さう)? 勝野君も?』と丑松は徴笑みながら答へた。遽然(にはかに)、心の底から閃めいたやうに、憎悪(にくしみ)の表情が丑松の顔に上つた。もつとも直にそれは消えて隠れて了つたのである。『さあ――私(わし)と一緒に早く来なされ』。『今直に後から行きますよ』とは言つたものゝ、実は丑松は行きたくないのであつた。『早く』を言ひ捨てゝ、ぷいと省吾は出て行つて了つた。

 楽しさうな笑声が、
復(ま)た、起つた。蔵裏の下座敷――それはもう目に見ないでも、こうして声を聞いたばかりで、人々の光景(ありさま)が手に取るやうに解る。何もかも丑松は想像することができた。定めし、奥様は何か心に苦にすることがあつて、それを忘れる為にわざ/\面白可笑(をか)しく取做(とりな)して、それで彼様(あん)な男のやうな声を出して笑ふのであらう。定めし、お志保は部屋を出たり入つたりして、茶の道具を持つて来たり、それを入れて人々に薦(すゝ)めたり、又は奥様の側に倚添(よりそ)ひながら談話(はなし)を聞いて微笑(ほゝゑ)んで居るのであらう。定めし、文平は婦人(をんな)子供(こども)と見て思ひ侮(あなど)つて、自分独りが男ででもあるかのやうに、可厭(いや)に容子(ようす)を売つて居ることであらう。嘸(さぞ)。そればかりではない、必定(きつと)また人のことを何とかかんとか――あゝ、あゝ、素性(うまれ)が素性なら、誰が彼様な男なぞの身の上を羨まう。

 現世の歓楽を慕ふ心は、今、丑松の胸を衝いてむら/\と湧き上つた。捨てられ、
卑(いや)しめられ、爪弾(つまはじ)きせられ、同じ人間の仲間入すらできないやうな、つたない同族の運命を考へれば考へるほど、猶々(なほ/\)この若い生命(いのち)が惜まるゝ。『何故、先生は来なさらないですか』。こう言ひながら、やがて復(ま)た迎へにやつて来たのは省吾である。あまり邪気(あどけ)ないことを言つて督促(せきた)てるので、丑松はこの少年を慫慂(そゝの)かして、いつそ本堂の方へ連れて行かうと考へた。部屋を出て、楼梯(はしごだん)を下りると、蔵裏から本堂へ通ふ廊下は二つに別れる。裏庭に近い方を行けば、是非とも下座敷の側を通らなければならない。そこには文平が話しこんで居るのだ。丑松は表側の廊下を通ることにした。
 (二)
 古い僧坊は廊下の右側に並んで、障子越しに話声なぞの泄(も)れて聞えるは、下宿する人があると見える。この寺の広く複雑(こみい)つた構造(たてかた)といつたら、どこにどういふ人が泊つて居るか、それすら克(よ)くは解らない程。平素(ふだん)は何の役にも立ちさうもない、陰気な明間がいくつとなくある。こうして省吾と連立つて、細長い廊下を通る間にも、朽ち衰へた精舎(しようじや)の気は何となく丑松の胸に迫るのであつた。壁は暗く、柱は煤け、大きな板戸を彩色(いろど)つた古画の絵具も剥落ちて居た。この廊下が裏側の廊下に接(つゞ)いて、丁度本堂へ曲らうとする角のところで、急に背後(うしろ)の方から人の来る気勢(けはひ)がした。思はず丑松は振返つた。省吾も。見ればお志保で、何か用事ありげに駈寄つて、まだ物を言はない先からもう顔を真紅(まつか)にしたのである。

 『あの――』とお志保は艶のある
清(すゞ)しい眸(ひとみ)を輝かした。『先程は、弟が結構なものを頂きましたさうで』。こう礼を述べながら、その口唇(くちびる)で嬉しさうに微笑(ほゝゑ)んで見せた。その時奥様の呼ぶ声が聞えた。逸早(いちはや)くお志保は聞きつけて、一寸耳を澄まして居ると、『あれ、姉さん、呼んでやすよ』と省吾も姉の顔を見上げた。復た呼ぶ声が聞える。驚いたやうに引返して行くお志保の後姿を見送つて、やがて省吾を導いて、丑松は本堂の扉(ひらき)を開けて入つた。

 あゝ、精舎の
静寂(しづか)さ――丁度それは古蹟の内を歩むと同じやうな心地(こゝろもち)がする。円(まる)い塗柱に懸かる時計の針の刻々をきざむより外には、この高く暗い天井の下に、一つとして音のするものはなかつた。身に沁み入るやうな沈黙は、そこにも、こゝにも、隠れ潜んで居るかのやう。目に入るものは、何もかも――錆(さび)を帯びた金色(こんじき)の仏壇、生気のない蓮(はす)の造花(つくりばな)、人の空想を誘ふやうな天界(てんがい)の女人(によにん)の壁に画(か)かれた形像(かたち)、すべてそれらのものは過去(すぎさ)つた時代の光華(ひかり)と衰頽(おとろへ)とを語るのであつた。丑松は省吾と一緒に内陣迄も深く上つて、仏壇のかげにある昔の聖僧達の画像の前を歩いた。

 『省吾さん』と丑松は少年の横顔を
熟視(まも)りながら、『君はねえ、家眷(うち)の人の中で誰が一番好きなんですか。――父さんですか、母さんですか』。省吾は答へなかつた。『当てゝ見ませうか』と丑松は笑つて、『父さんでせう?』。『いゝえ』。『ホウ、父さんぢやないですか』。『だつて、父さんはお酒ばかり飲んでゝ――』。『そんなら君、誰が好きなんですか』。『まあ、私(わし)は。――姉さんでごはす』。『姉さん? 左様かねえ、君は姉さんが一番好いかねえ』。『私は、姉さんには、何でも話しやすよ、へえ父さんや母さんには話さないやうなことでも』。こう言つて、省吾は何の意味もなく笑つた。

 北の小座敷には古い
涅槃(ねはん)の図が掛けてあつた。普通の寺によくあるこの宗教画は大抵模倣(うつし)の模倣で、戯曲(しばゐ)がゝりの配置(くみあはせ)とか、無意味な彩色(いろどり)とか、又は熱帯の自然と何の関係もないやうな背景とか、そんなことより外(ほか)にこれぞと言つて特色(とりえ)のあるものは鮮少(すくな)い。この寺のも矢張同じ型ではあつたが、多少創意のある画家(ゑかき)の筆になつたものと見えて、ありふれた図に比べると余程活々(いき/\)して居た。まあ、宗教(をしへ)の方の情熱が籠るとは見えない迄も、何となく人の心を※(「女+無」、第4水準2-5-80)(ひきつ)ける樸実(まじめ)なところがあつた。流石(さすが)、省吾はまだ子供のことで、その禽獣(とりけもの)の悲嘆(なげき)の光景(さま)を見ても、丁度お伽話(とぎばなし)を絵で眺めるやうに、別に不思議がるでもなく、驚くでもない。無邪気な少年はたゞ釈迦(しやか)の死を見て笑つた。

 『あゝ』と丑松は深い溜息を
吐(つ)いて、『省吾さんなぞはまだ死ぬといふことを考へたことがありますまいねえ』。『私(わし)がでごはすか』と省吾は丑松の顔を見上げる。『さうさ。――君がサ』。『はゝゝゝゝ。ごはせんなあ、其様(そん)なことは』。『左様だらうねえ。君らの時代に其様なことを考へるやうなものはありますまいねえ』。『ふゝ』と省吾は思出したやうに笑つて、『お志保姉さんも克(よ)く其様なことを言ひやすよ』。『姉さんも?』と丑松は熱心な眸を注いだ。『はあ、あの姉さんは妙なことを言ふ人で、へえもう死んで了ひたいの、誰(だあれ)も居ないやうな処へ行つて大きな声を出して泣いて見たいのツて――まあ、どうして其様な気になるだらず』。こう言つて、省吾は小首を傾(かし)げて、一寸口笛吹く真似をした。

 間もなく省吾は出て行つた。丑松は唯
単独(ひとり)になつた。急に本堂の内部(なか)は※(「門<貝」、第4水準2-91-57)(しん)として、種々(さま/″\)の意味ありげな装飾が一層無言のなかに沈んだやうに見える。深い天井の下に、いつまでも変らずにある真鍮(しんちゆう)の香炉、花立、燈明皿――そんな性命(いのち)のない道具まで、何となくこう寂寞(じやくまく)な瞑想(めいさう)に耽つて居るやうで、仏壇に立つ観音(くわんおん)の彫像は慈悲といふよりは寧(むし)ろ沈黙の化身(けしん)のやうに輝いた。こういふ静寂(しづか)な、世離れたところに立つて、その人のことを想(おも)ひ浮べて見ると、丁度古蹟を飾る花草のやうな気がする。丑松は、血の湧く思を抱きながら、円い柱と柱との間を往つたり来たりした。『お志保さん、お志保さん』。あてどもなく口の中で呼んで見たのである。

 いつの間には
四壁(そこいら)は暗くなつて来た。青白い黄昏時(たそがれどき)の光は薄明く障子に映つて、本堂の正面の方から射しこんだので、柱と柱との影は長く畳の上へ引いた。倦(う)み、困(くるし)み、疲れた冬の一日(ひとひ)は次第に暮れて行くのである。その時白衣(びやくえ)を着けた二人の僧が入つて来た。一人は住職、一人は寺内の若僧であつた。灯(あかし)は奥深く点(つ)いて、あそこにも、こゝにも、と見て居るうちに、六挺ばかりの蝋燭(らふそく)が順序よく並んで燃(とぼ)る。仏壇を斜に、内陣の角のところに座を占めて、金泥(きんでい)の柱の側に掌(て)を合はせたは、住職。一段低い外陣に引下つて、反対の側にかしこまつたは、若僧。やがて鉦(かね)の音が荘厳(おごそか)に響き渡る。合唱の声は起つた。『なむからかんのう、とらやあ、やあ――』。宵(よひ)の勤行(おつとめ)が始つたのである。

 あゝ、寂しい夕暮もあればあるもの。丑松は北の間の柱に
倚凭(よりかゝ)りながら、目を瞑(つぶ)り、頭をつけて、深く/\思ひ沈んで居た。『もし自分の素性がお志保の耳に入つたら――』。それを考へると、つく/″\穢多の生命(いのち)の味気なさを感ずる。漠然とした死滅の思想は、人懐しさの情に混つて、烈しく胸中を往来し始めた。熾盛(さかん)な青春の時代(ときよ)に逢ひながら、今迄経験(であ)つたこともなければ翹望(のぞ)んだこともない世の苦といふものを覚えるやうになつたか、と考へると、そういふ思想(かんがへ)を起したことすら既にもう切なく可傷(いたま)しく思はれるのであつた。冷(つめた)い空気に交る香の煙のにほひは、この夕暮に一層のあはれを添へて、哀(かな)しいとも、堪へがたいとも、名のつけやうがない。遽然(にはかに)、二人の僧の声が絶えたので、心づいて眺めた時は、丁度読経(どきやう)を終つて仏の名を称(とな)へるところ。間もなく住職は珠数(ずゝ)を手にして柱の側を離れた。若僧はまだ同じ場処に留つた。丑松は眺め入つた――高らかに節つけて読む高祖の遺訓の終る迄(まで)も――その文章を押頂いて、やがて若僧の立上る迄も――終(しまひ)には、蝋燭の灯が一つ/\吹消されて、仏前の燈明ばかり仄(ほの)かに残り照らす迄も。
 (三)
 夕飯の後、蓮華寺では説教の準備(したく)を為るので多忙(いそが)しかつた。昔からの習慣(ならはし)として、定紋つけた大提灯(おほぢやうちん)がいくつとなく取出された。寺内の若僧、庄馬鹿、子坊主まで聚(よ)つて会(たか)つて、火を点(とも)して、それを本堂へと持運ぶ。三人はその為に長い廊下を往つたり来たりした。

 説教聞きにとこゝろざす人々は次第に本堂へ集つて来た。この寺に附く
檀家(だんか)のものは言ふも更(さら)なり、それと聞伝へたかぎりは誘ひ合せて詰掛ける。既にもう一生の行程(つとめ)を終つた爺さん婆さんの群ばかりでなく、随分種々(さま/″\)の繁忙(せは)しい職業に従ふ人々まで、それを聴かうとして熱心に集ふのを見ても、いかにこの飯山の町が昔風の宗教と信仰との土地であるかを想像させる。聖経(おきやう)の中にある有名な文句、比喩(たとへ)なぞが、普通の人の会話に交るのは珍しくもない。娘の連はいづれも美しい珠数の袋を懐にして、蓮華寺へと先を争ふのであつた。

 それは丑松の身に取つて、最も楽しい、又最も哀しい
寺住(てらずみ)の一夜であつた。どんなに丑松は胸を踊らせて、お志保と一緒に説教聞く歓楽(たのしみ)を想像したらう。あゝ、こういふ晩にあたつて、自分が穢多であるといふことを考へたほど、切ない思をしたためしはない。奥様を始め、お志保、省吾なぞは既に本堂へ上つて、北の間の隅のところに集つて居た。見れば中の間から南の間へかけて、男女(をとこをんな)の信徒、あそこに一団(ひとかたまり)、こゝにも一団、思ひ/\に挨拶したり話したりする声は、忍んではするものゝ、何となく賑に面白く聞える。庄馬鹿が、自慢の羽織を折目正しく着飾つて、これ見(み)よがしに人々のなかを分けて歩くのも、をかしかつた。その取澄ました様子を見て、奥様も笑へば、お志保も笑つた。丁度丑松の座つたところは、永代読経として寄附の金高と姓名とを張出してある古壁の側、お志保も近くて、髪の香が心地よくかをりかゝる。提灯の影は花やかに本堂の夜の空気を照らして、一層その横顔を若々しくして見せた。何といふ親しげな有様だらう、あの省吾を背後(うしろ)から抱いて、すこし微笑(ほゝゑ)んで居る姉らしい姿は。こう考へて、丑松はお志保の方を熟視(みまも)る度(たび)に、言ふに言はれぬ楽しさを覚えるのであつた。

 説教の始まるには未だ
少許(すこし)間があつた。その時文平もやつて来て、先づ奥様に挨拶し、お志保に挨拶し、省吾に挨拶し、それから丑松に挨拶した。あゝ、嫌な奴が来た、と心に思ふばかりでも、丑松の空想は忽ち掻乱(かきみだ)されて、慄(ぞつ)とするやうな現実の世界へ帰るさへあるに、加之(おまけに)、文平が忸々(なれ/\)しい調子で奥様に話しかけたり、お志保や省吾を笑はせたりするのを見ると、丑松はもう腹立たしくなる。こうした女子供のなかで談話(はなし)をさせると、実に文平は調子づいて来る男で、一寸したことをいかにももつともらしく言ひこなして聞かせる。それに、この男の巧者なことには、妙に人懐(ひとなつ)こい、女の心を※(「女+無」、第4水準2-5-80)(ひきつ)けるやうなところがあつて、正味自分の価値(ねうち)よりはそれを二倍にも三倍にもして見せた。万事深く蔵(つゝ)んで居るやうな丑松に比べると、親切は反(かへ)つて文平の方にあるかと思はせる位。丑松は別に誰の機嫌を取るでもなかつた――いや、省吾の方には優(やさ)しくしても、お志保に対する素振を見ると寧(いつ)そ冷淡(つれない)としか受取れなかつたのである。

 『瀬川君、
どうです、今日の長野新聞は』と文平は低声(こごゑ)で誘(かま)をかけるやうに言出した。『長野新聞?』と丑松は考深い目付をして、『今日はまだ読んで見ません』。『そいつは不思議だ――君が読まないといふのは不思議だ』。『何故(なぜ)?』。『だつて、君のやうに猪子先生を崇拝して居ながら、あの演説の筆記を読まないといふのは不思議だからサ。まあ、是非読んで見たまへ。それに、あの新聞の評が面白い。猪子先生のことを、「新平民中の獅子」だなんて――巧いことを言ふ記者が居るぢやあないか』。こう口では言ふものゝ、文平の腹の中では何を考へて居るか、と丑松は深く先方(さき)の様子を疑つた。お志保はまた熱心に耳を傾けて、二人の顔を見比べて居たのである。『猪子先生の議論はとにかく、あの意気には感服するよ』と文平は言葉を継いで、『あの演説の筆記を見たら、猪子先生の書いたものを読んで見たくなつた。まあ君は審(くは)しいと思ふから、それで聞くんだが、あの先生の著述では何が一番傑作と言はれるのかね』。『どうも僕には解らないねえ』。こう丑松は答へた。『いや、戯語(じようだん)ぢやないよ――実際、君、僕は穢多といふものに興味を持つて来た。あの先生のやうな人物が出るんだから、確に研究して見る価値(ねうち)はあるに相違ない。まあ、君だつても、それで「懴悔録」なぞを読む気になつたんだらう』と文平は嘲(あざけ)るやうな語気で言つた。

 丑松は笑つて答へなかつた。
流石(さすが)にお志保の居る側で、穢多といふ言葉が繰返された時は、丑松はもう顔色を変へて、自分で自分を制へることができなかつたのである。怒気(いかり)と畏怖(おそれ)とはかはる/″\丑松の口唇(くちびる)に浮んだ。文平は又、鋭い目付をして、その微細な表情までも見泄(みも)らすまいとする。『御気の毒だが。――そう君のやうに隠したつても無駄だよ』とこう文平の目が言ふやうにも見えた。『瀬川君、何か君のところには彼の先生のものがあるだらう。何でも好いから僕に一冊貸してくれ給へな』。『ないよ――何にも僕のところにはないよ』。『ない? ないツてことがあるものか。君の許(ところ)にないツてことがあるものか。なにもそう隠さないで、一冊位貸してくれたつて好ささうなものぢやないか』。『いや、僕は隠しやしない。ないからないと言ふんさ』。遽然(にはかに)、蓮華寺の住職が説教の座へ上つたので、二人はそれぎり口を噤んで了つた。人々はいづれも座(すわ)り直したり、容(かたち)を改めたりした。
 (四)
 住職は奥様と同年(おないどし)といふ。男のことであるから割合に若々しく、墨染(すみぞめ)の法衣(ころも)に金襴(きんらん)の袈裟(けさ)を掛け、外陣の講座の上に顕はれたところは、佐久小県辺(さくちひさがたあたり)に多い世間的な僧侶に比べると、遙(はる)かに高尚な宗教生活を送つて来た人らしい。額広く、鼻隆く、眉すこし迫つて、容貌(おもばせ)もなか/\立派な上に、温和な、善良な、且つ才智のある性質を好く表して居る。法話の第一部は猿の比喩(たとへ)で始まつた。智識のある猿は世に知らないといふことがない。よく学び、よく覚え、殊に多くの経文を暗誦して、万人の師匠ともなるべき程の学問を蓄はへた。畜生の悲しさには、唯だ一つ信ずる力を欠いた。人は、よしこれ猿ほどの智識がないにもせよ、信ずる力あつて、はじめて凡夫も仏の境には到り得る。なんと各々位(おの/\がた)、合点か。人間と生れた宿世(すくせ)のありがたさを考へて、朝夕念仏を怠り給ふな。こう住職は説出したのである。『なむあみだぶ、なむあみだぶ』と人々の唱へる声は本堂の広間に満ち溢れた。男も、女も、懐中(ふところ)から紙入を取出して、思ひ/\に賽銭(さいせん)を畳の上へ置くのであつた。

 法話の第二部は、昔の飯山の城主、松平遠江守の事蹟を
材(たね)に取つた。そも/\飯山が仏教の地となつたは、この先祖の時代からである。火のやうな守(かみ)の宗教心はまだ年若な頃からして燃えた。丁度江戸表へ参勤の時のこと、日頃欝積(むすぼ)れて解けない胸中の疑問を人々に尋ね試みたことがある。『人は死んで、畢竟(つまり)どうなる』。侍臣も、儒者も、この問(とひ)には答へることができなかつた。林大学(だいがく)の頭(かみ)に尋ねた。大学の頭ですらも。それから守は宗教に志し、渋谷の僧について道を聞き、領地をば甥(をひ)に譲り、六年目の暁に出家して、飯山にある仏教の先祖(おや)となつたといふ。なんとこの発心(ほつしん)の歴史は味(あぢはひ)のある話ではないか。世の多くの学者が答へることのできない、その難問に答へ得るものは、信心あるものより外にない。こう住職は説き進んだのである。『なむあみだぶ、なむあみだぶ』。

 一斉に唱へる声は風のやうに起つた。人々は
復(ま)た賽銭を取出して並べた。こういふ説教の間にも、時々丑松は我を忘れて、熱心な眸(ひとみ)をお志保の横顔に注いだ。流石(さすが)に人目を憚(はゞか)つて見まい/\と思ひながらも、つい見ると、仏壇の方を眺め入つたお志保の目付の若々しさ。不思議なことには、熱い涙が人知れずその顔を流れるといふ様子で、時々啜(すゝ)り上げたり、密(そつ)と鼻を拭(か)んだりした。尚よく見ると、言ふに言はれぬ恐怖(おそれ)と悲愁(うれひ)とが女らしい愛らしさに交つて、陰影(かげ)のやうに顕(あらは)れたり、隠れたりする。何をお志保は考へたのだらう。何を感じたのだらう。何を思出したのだらう。こう丑松は推量した。今夜の法話が左様(さう)若い人の心を動かすとも受取れない。有体(ありてい)に言へば、住職の説教はもう旧(ふる)い、旧い遣方で、明治生れの人間の耳には寧(いつ)そ異様に響くのである。型に入つた仮白(せりふ)のやうな言廻し、秩序のない断片的な思想、金色に光り輝く仏壇の背景――丁度それは時代な劇(しばゐ)でも観て居るかのやうな感想(かんじ)を与へる。若いものが彼様(あゝ)いふ話を聴いて、それ程胸を打たれようとは、どうしても思はれなかつたのである。

 省吾はそろ/\眠くなつたと見え、姉に
倚凭(よりかゝ)つたまゝ、首を垂れて了(しま)つた。お志保はいろ/\に取賺(とりすか)して、動(ゆす)つて見たり、私語(さゝや)いて見たりしたが、一向に感覚がないらしい。『これ――もうすこし起きておいでなさいよ。他様(ひとさま)が見て笑ふぢやありませんか。』と叱るやうに言つた。奥様は引取つて、『そこへ寝かしておくが可(いゝ)やね。ナニ、子供のことだもの』。『真実(ほんと)にまだ児童(ねんねえ)で仕方がありません』。こう言つて、お志保は省吾を抱直した。殆んど省吾は何にも知らないらしい。その時丑松が顔を差出したので、お志保も是方(こちら)を振向いた。お志保は文平を見て、奥様を見て、それから丑松を見て、紅(あか)くなつた。
 (五)
 法話の第三部は白隠に関する伝説を主にしたものであつた。昔、飯山の正受菴(しやうじゆあん)に恵端禅師といふ高僧が住んだ。白隠がこの人を尋ねて、飯山へやつて来たのは、まだ道を求めて居る頃。参禅して教を聴く積りで、来て見ると、掻集めた木葉(このは)を背負ひながらとぼ/\と谷間(たにあひ)を帰つて来る人がある。散切頭(ざんぎりあたま)に、髯(ひげ)茫々(ばう/\)。それと見た白隠は切込んで行つた。『そもさん』。こういふ熱心は、漸(やうや)く三回目に、恵端の為に認められたといふ。それから朝夕師として侍(かしづ)いて居たが、さて終(しまひ)には、白隠も問答に究して了(しま)つた。究するといふよりは、絶望して了つた。あゝ、彼様(あん)な問を出すのは狂人(きちがひ)だ、とこう師匠のことを考へるやうになつて、苦しさのあまりにそこを飛出したのである。思案に暮れながら、白隠は飯山の町はづれを辿つた。丁度収穫(とりいれ)の頃で、堆高(うづだか)く積上げた穀物の傍に仆(たふ)れて居ると、農夫の打つ槌(つち)は誤つてこの求道者を絶息させた。夜露が口に入る、目が覚める、蘇生(いきかへ)ると同時に、白隠は悟つた。一説に、彼は町はづれで油売に衝当(つきあた)つて、その油に滑つて、悟つたともいふ。静観庵(じやうくわんあん)として今日迄残つて居るのは、この白隠の大悟した場処を記念する為に建てられたものである。

 この伝説は
とにかく若いものゝ知らないことであつた。それから自分の意見を述べて、いよ/\結末(くゝり)といふ段になると、毎時(いつも)住職は同じやうな説教の型に陥る。自力で道に入るといふことは、白隠のやうな人物ですら容易でない。吾他力宗は単純(ひとへ)に頼むのだ。信ずるのだ。導かれるのだ。凡夫の身をもつて達するのだ。呉々も自己(おのれ)を捨てゝ、阿弥陀如来(あみだによらい)を頼み奉るの外はない。こう住職は説き終つた。『なむあみだぶ、なむあみだぶ』と人々の唱へる声は暫時(しばらく)止まなかつた。多くの賽銭はまた畳の上に集つた。お志保も殊勝らしく掌(て)を合せて、奥様と一緒に唱へて居たが、涙はその若い頬を伝つて絶間(とめど)もなく流れ落ちたのである。

 やがて聴衆は珠数を
提(さ)げて帰つて行つた。奥様も、お志保も、今は座を離れて、円柱の側に佇立(たゝず)みながら、人々に挨拶したり見送つたりした。雪がまた降つて来たといふので、本堂の入口は酷(ひど)く雑踏する。女連は多く後になつた。殊に思ひ/\の風俗して、時の流行(はやり)に後れまいとする町の娘の有様は、深く/\お志保の注意を引くのであつた。お志保は熟(じつ)と眺め入りながら、寺住の身と思比べて居たらしいのである。『や、どうも今晩の御説教には驚きましたねえ』と文平は住職に近いて言つた。『実に彼の白隠の歴史には感服して了ひました。まあ、始めてです、彼様(あゝ)いふ御話を伺つたことは。あの白隠が恵端禅師の許(ところ)へ尋ねて行く。あそこのところが私は気に入りました。こう向ふの方から、掻集めた木葉を背負ひながら、散切頭に髯茫々といふ姿で、とぼ/\と谷間を帰つて来る人がある。そこへ白隠が切込んで行つた。「そもさん」。――彼様(あゝ)いかなければ不可(いけ)ませんねえ』と身振手真似を加へて喋舌(しやべ)りたてたので、住職はもとより、それを聞く人々は笑はずに居られなかつた。さうかうする中に、聴衆は最早(もう)悉皆(すつかり)帰つて了ふ。急に本堂の内は寂しくなる。若僧や子坊主は多忙(いそが)しさうに後片付。庄馬鹿は腰を曲(こゞ)めながら、畳の上の賽銭を掻集めて歩いた。その時は最早(もう)丑松の姿が本堂の内に見えなかつた。丑松は省吾を連れて、蔵裏の方へ見送つて行つてやつた。丁度文平が奥様やお志保の側で盛んに火花を散らして居る間に、丑松は黙つて省吾を慰撫(いたは)つたり、人の知らない面倒を見て遣つたりして居たのである。
 第拾六章(一)
 次第に丑松は学校へ出勤するのが苦しくなつて来た。ある日、あまりの堪へがたさに、欠席の届を差出した。その朝は遅くまで寝て居た。八時打ち、九時打ち、やがて十時打つても、まだ丑松は寝て居た。窓の障子(しやうじ)は冬の日をうけて、その光が部屋の内へ射しこんで来たのに、丑松は枕頭(まくらもと)を照らされても、まだそれでも起きることができなかつた。下女の袈裟治は部屋々々の掃除を済(す)まして、最早(もう)とつくに雑巾掛(ざふきんがけ)までして了(しま)つた。幾度か二階へも上つて来て見た。来て見ると、丑松は疲れて、蒼(あを)ざめて、丁度酣酔(たべすご)した人のやうに、寝床の上に倒れて居る。枕頭は取散らしたまゝ。あちらの隅に書物、こちらの隅に風呂敷包、すべてこの部屋の内に在る道具といへば、各自(めい/\)勝手に乗出して踊つたり跳ねたりした後のやうで、その乱雑な光景(ありさま)は部屋の主人の心の内部(なか)を克(よ)く想像させる。やがてまた袈裟治が湯沸(ゆわかし)を提げて入つて来た時、漸(やうや)く丑松は起上つて、茫然(ぼんやり)と寝床の上に座つて居た。寝過ぎと衰弱(おとろへ)とから、恐しい苦痛の色を顔に表して、半分は未だ眠りながらそこに座つて居るかのやう。『御飯を持つて来ませうか』。こう袈裟治が聞いて見ても、丑松は食ふ気にならなかつたのである。『あゝ、気分が悪くて居なさると見える』と独語(ひとりごと)のやうに言ひながら、袈裟治は出て行つた。

 それは北国の冬らしい、寂しい日であつた。ちひさな冬の蠅はこの部屋の内に残つて、窓の障子をめがけては、あちこち/\と天井の下を飛びちがつて居た。丑松がまだこの寺へ引越して来ないで、あの鷹匠町の下宿に居た頃は、
煩(うるさ)いほど沢山蠅の群が集つて、何処(どこ)から塵埃(ほこり)と一緒に舞込んで来たかと思はれるやうに、鴨居だけばかりのところを組(く)んづ離(ほぐ)れつしたのであつた。思へば秋風を知つて、短い生命(いのち)を急いだのであらう。今は僅かに生残つたのがこうして目につく程の季節となつた。丑松は眺め入つた。眺め入りながら、十二月の近いたことを思ひ浮べたのである。

 こうして、働けば働ける身をもつて、
何(なんに)もせずに考へて居るといふことは、決して楽ではない。官費の教育を享(う)けたかはりに、長い義務年限が纏綿(つきまと)つて、否でも応でもその間厳重な規則に服従(したが)はなければならぬ、といふことは――無論、丑松も承知して居る。承知して居ながら、働く気がなくなつて了つた。噫(あゝ)、朝寝の床は絶望した人を葬る墓のやうなものであらう。丑松は復たそこへ倒れて、深い睡眠(ねむり)に陥入(おちい)つた。
 (二)
 『瀬川先生、御客様でやすよ』と喚起(よびおこ)す袈裟治の声に驚かされて、丑松は銀之助が来たことを知つた。銀之助ばかりではない、例の準教員も勤務(つとめ)の儘の服装(みなり)でやつて来た。その日は、地方を巡回して歩く休職の大尉とやらが軍事思想の普及を計る為、学校の生徒一同に談話(はなし)をして聞かせるとかで、午後の課業が休みとなつたから、一寸暇を見て尋ねて来たといふ。丑松は寝床の上に起直つて、半ば夢のやうに友達の顔を眺めた。『君――寝て居たまへな』。こう銀之助は無造作な調子で言つた。真実丑松をいたはるといふ心がこの友達の顔色に表れる。丑松は掛蒲団の上にある白い毛布を取つて、丁度褞袍(どてら)を着たやうな具合に、それを身に纏(まと)ひながら、『失敬するよ、僕は斯様(こん)なものを着て居るから。ナニ、君、其様(そんな)に酷(ひど)く不良(わる)くもないんだから』。『風邪(かぜ)ですか』と準教員は丑松の顔を熟視(みまも)る。『まあ、風邪だらうと思ふんです。昨夜から非常に頭が重くて、どうしても今朝は起きることができませんでした』と丑松は準教員の方へ向いて言つた。『道理で、顔色が悪い』と銀之助は引取つて、『インフルヱンザが流行(はや)るといふから、気をつけ給へ。何か君、飲んで見たらどうだい。焼味噌のすこし黒焦(くろこげ)になつたやつを茶漬茶椀かなんかに入れて、そこへ熱湯(にえゆ)を注込(つぎこ)んで、二三杯もやつて見給へ。大抵の風邪は愈(なほ)つて了(しま)ふよ』と言つて、すこし気を変へて、『や、好い物を持つて来て、出すのを忘れた――それ、御土産(おみやげ)だ』。こう言つて、風呂敷包の中から取出したのは、十一月分の月給。『今日は君が出て来ないから、代理に受取つておいた』と銀之助は言葉を続けた。『克(よ)く改めて見てくれ給へ――まあある積りだがね』。『それは難有う』と丑松は袋入りの銀貨取混ぜて受取つて、『確に。して見ると今日は二十八日かねえ。僕はまた二十七日だとばかり思つて居た』。『はゝゝゝゝ、月給取が日を忘れるやうぢやあ仕様がない』と銀之助は反返(そりかへ)つて笑つた。『全く、僕は茫然(ぼんやり)して居た』と丑松は自分で自分を励ますやうにして、『今月は君、小だらう。二十九、三十と、十一月も最早(もう)二日しかないね。あゝ今年も僅かになつたなあ。考へて見ると、うか/\して一年暮して了つた――まあ、僕なぞは何(なんに)も為なかつた』。『誰だつてそうさ』と銀之助も熱心に。『君は好いよ。君はこれから農科大学の方へ行つて、自分の好きな研究が自由にやれるんだから』。『時に、僕の送別会もね、生徒の方から明日にしたいと言出したが――』。『明日に?』。『しかし、君もこうして寝て居るやうぢやあ――』。『なあに、最早愈(なほ)つたんだよ。明日は是非出掛ける』。『はゝゝゝゝ、瀬川君の病気は不良(わる)くなるのも早いし、快(よ)くなるのも早い。まあ大病人のやうに呻吟(うな)つてるかと思ふと、また虚言(うそ)を言つたやうに愈(なほ)るから不思議さ――そりやあ、もう、毎時(いつも)御極りだ。それはさうと、こうして一緒に馬鹿を言ふのも僅かになつて来た。その内に御別れだ』。『左様かねえ、君はもう行つて了ふかねえ』。こういふ言葉を取交して、二人は互に感慨に堪へないといふ様子であつた。その時迄、黙つて二人の談話(はなし)を聞いて、巻煙草ばかり燻(ふか)して居た準教員は、唐突(だしぬけ)に斯様(こん)なことを言出した。『今日僕は妙なことを聞いて来た。学校の職員の中に一人新平民が隠れて居るなんて、其様(そん)なことを町の方で噂(うはさ)するものがあるさうだ』。
 (三)
 『誰が其様なことを言出したんだらう』と銀之助は準教員の方へ向いて言つた。『誰が言出したか、それは僕も知らないがね』と準教員はすこし困却(こま)つたやうな調子で、『要するに、人の噂に過ぎないんだらうと思ふんだ』。『噂にもよりけりさ。其様なことを言はれちやあ、大に吾儕(われ/\)が迷惑するねえ。克(よ)く町の人は種々(いろ/\)なことを言触らす。やれ、女の教員がどうしたの、男の教員が斯様(かう)したのツて。何故(なぜ)、左様(さう)人の噂がしたいんだらう。そんなら、君、まあ学校の職員を数へて見給へ。穢多らしいやうな顔付のものが吾儕の中にあるかい。実に怪しからんことを言ふぢやないか――ねえ、瀬川君』。こう言つて、銀之助は丑松の方を見た。丑松は無言で、白い毛布に身を包んだまゝ。『はゝゝゝゝ』と銀之助は笑ひ出した。『校長先生は随分几帳面(きちやうめん)な方だが、なんぼなんでも新平民とは思はれないし、と言つて、教員仲間に其様なものは見当りさうもない。左様さなあ――いやに気取つてるのは勝野君だ――まあ、其様な嫌疑のかゝるのは勝野君位のものだ』。『まさか』と準教員も一緒になつて笑つた。『そんなら、君、誰だと思ふ』と銀之助は戯れるやうに、『さしづめ、君ぢやないか』。『馬鹿なことを言ひ給へ』と準教員はすこし憤然(むつ)とする。『はゝゝゝゝ、君は直に左様(さう)怒(おこ)るから不可(いかん)。なにも君だと言つた訳ではないよ。真箇(ほんたう)に、君のやうな人には戯語(じようだん)も言へない』。『しかし』と準教員は真面目(まじめ)になつて、『これがもし事実だと仮定すれば――』。『事実? 到底(たうてい)其様なことはあり得べからざる事実だ』と銀之助は聞入れなかつた。『何故と言つて見給へ。学校の職員は大抵出処(でどこ)が極(きま)つて居る。君らのやうに講習を済まして来た人か、勝野君のやうに検定試験から入つて来た人か、または吾儕(われ/\)のやうに師範出か――これより外にはない。もし吾儕の中に其様(そん)な人があるとすれば、師範校時代にもう知れて了ふね。卒業する迄もそれが知れずに居るなんてことは、寄宿舎生活が許さないさ。検定試験を受けるやうな人は、いづれ長く学校に関係した連中だから、これも知れずに居る筈がなし、君らの方はまた猶更(なほさら)だらう。それ見給へ。今になつて、突然其様なことを言触らすといふは、すこし可笑(をか)しいぢやないか』。『だから――』と準教員は言葉に力を入れて、『僕だつても事実だと言つた訳ではないサ。もし事実だと仮定すれば、と言つたんサ』。『もしかね。はゝゝゝゝ。君の言ふ若は仮定する必要のない若だ』。『左様(さう)言へばまあそれ迄だが、しかし万一其様(そん)なことがあるとすれば、どういふ結果になつて行くものだらう――僕は考へたばかりでも恐しいやうな気がする』。銀之助は答へなかつた。二人の客はもうそれぎり斯様(こん)な話をしなかつた。やがて二人が言葉を残して出て行かうとした時は、丑松は喪心した人のやうで、その顔色は白い毛布に映つて、一層蒼ざめて見えたのである。『あゝ、瀬川君はまだ快(よ)くないんだらう』。こう銀之助は自分で自分に言ひながら、準教員と一緒に楼梯(はしごだん)を下りて行つた。

 
暫時(しばらく)丑松は茫然として部屋の内を眺め廻して居たが、急に寝床を片づけて、着物を着更へて見た。ふと思ひついたやうに、押入の隅のところに隠して置いた書物を取出した。それはいづれも蓮太郎を思出させるもので、彼の先輩が心血と精力とを注ぎ尽したといふ『現代の思潮と下層社会』、小冊子には『平凡なる人』、『労働』、『貧しきものゝ慰め』、それから『懴悔録』なぞ。丑松は一々内部(なか)を好く改めて見て、蔵書の印がはりに捺(お)して置いた自分の認印(みとめ)を消して了つた。ほかに、床の間に置並べた語学の参考書の中から、五六冊不要なのを抜取つて、塵埃(ほこり)を払つて、一緒にして風呂敷に包んで居ると、丁度そこへ袈裟治が入つて来た。『御出掛?』。こう声を掛ける。丑松はすこし周章(あわ)てたといふ様子して、別に返事もしないのであつた。『この寒いのに御出掛なさるんですか』と袈裟治は呆(あき)れて、蒼(あを)ざめた丑松の顔を眺めた。『気分が悪くて寝て居なさる人が――まあ』。『いや、もう悉皆(すつかり)快くなつた』。『ほゝゝゝゝ。それはさうと、御腹(おなか)が空きやしたらう。何か食べて行きなすつたら――まあ、貴方(あんた)は今朝から何(なんに)も食べなさらないぢやごはせんか』。

 丑松は首を振つて、すこしも腹は空かないと言つた。壁に懸けてある
外套(ぐわいたう)を除(はづ)して着たのも、帽子を冠つたのも、着る積りもなく着、冠る積りもなく冠つたので、丁度感覚のない器械が動くやうに、自分で自分の為(す)ることを知らない位であつた。丑松はまた、友達が持つて来てくれた月給を机の抽匣(ひきだし)の中へ入れて、その内を紙の袋のまゝ袂へも入れた。尤も幾許(いくら)置いて、幾許自分の身に着けたか、それすら好くは覚えて居ない。こうして書物の包を提げて、なるべく外套の袖で隠すやうにして、やがてぶらりと蓮華寺の門を出た。
 (四)
 雪は往来にも、屋根の上にもあつた。『みの帽子』を冠り、蒲(がま)の脛穿(はゞき)を着け、爪掛(つまかけ)を掛けた多くの労働者、または毛布を頭から冠つて深く身を包んで居る旅人の群――其様(そん)な手合が眼前(めのまへ)を往つたり来たりする。人や馬の曳く雪橇(ゆきぞり)は幾台(いくつ)か丑松の側を通り過ぎた。長い廻廊のやうな雪除(ゆきよけ)の『がんぎ』(軒廂(のきびさし))も最早(もう)役に立つやうになつた。往来の真中に堆高(うづだか)く掻集めた白い小山の連接(つゞき)を見ると、今に家々の軒丈よりも高く降り積つて、これが飯山名物の『雪山』と唄(うた)はれるかと、冬期の生活(なりはひ)の苦痛(くるしみ)を今更のやうに堪へがたく思出させる。空の模様はまた雪にでもなるか。薄い日のひかりを眺めたばかりでも、丑松は歩きながら慄(ふる)へたのである。

 
上町(かみまち)の古本屋には嘗(かつ)て雑誌の古を引取つて貰つた縁故もあつた。丁度その店頭(みせさき)に客の居なかつたのを幸(さいはひ)、ついと丑松は帽子を脱いで入つて、例の風呂敷包を何気なく取出した。『すこしばかり書籍(ほん)を持つて来ました――どうでせう、これを引取つて頂きたいのですが』とそれを言へば、亭主は直に丑松の顔色を読んで、商人(あきんど)らしく笑つて、やがて膝を進めながら風呂敷包を手前へ引寄せた。『ナニ、幾許(いくら)でも好いんですから。――』と丑松は添加(つけた)して言つた。亭主は風呂敷包を解(ほど)いて、一冊々々書物の表紙を調べた揚句、それを二通りに分けて見た。語学の本は本で一通り。ともかくもそれ丈(だけ)は丁寧に内部(なかみ)を開けて見て、それから蓮太郎の著したものは無造作に一方へ積重ねた。『何程(いかほど)ばかりでこれは御譲りになる御積りなんですか』と亭主は丑松の顔を眺めて、さも持余したやうに笑つた。『まあ、貴方の方で思つたところを附けて見て下さい』。『どうもこの節は不景気でして、一向にこういふものが捌(は)けやせん。御引取り申しても好うごはすが、しかし金高があまり些少(いさゝか)で。実は申上げるにしやしても、是方(こちら)の英語の方だけの御直段(おねだん)で、新刊物の方はほんの御愛嬌(ごあいけう)――』と言つて、亭主は考へて、『こりや御持帰りになりやした方が御為かも知れやせん』。『折角(せつかく)持つて来たものです――まあ、左様言はずに、引取れるものなら引取つて下さい』。『あまり些少(いさゝか)ですが、好うごはすか。そんなら、別々に申上げやせうか。それとも籠(こ)めて申上げやせうか』。『籠めて言つて見て下さい』。『いかゞでせう、精一杯なところを申上げて、五十五銭。へゝゝゝゝ。それで宜(よろ)しかつたら御引取り申しておきやす』。『五十五銭?』と丑松は寂しさうに笑つた。

 もとより
何程(いくら)でも好いから引取つて貰ふ気。直に話は纏(まとま)つた。あゝ書物ばかりは売るものでないと、予(かね)て丑松も思はないではないが、しかしこゝへ持つて来たのは特別の事情がある。やがて自分の宿処と姓名とを先方(さき)の帳面へ認(したゝ)めてやつて、五十五銭を受取つた。念の為、蓮太郎の著したものだけを開けて見て、消して持つて来た瀬川といふ認印(みとめ)のところを確めた。中に一冊、忘れて消してないのがあつた。『あ――ちよつと、筆を貸してくれませんか』。こう言つて、借りて、赤々と鮮明(あざやか)に読まれる自分の認印の上へ、右からも左からも墨黒々と引いた。『こうしておきさへすれば大丈夫』。――丑松の積りはこうであつた。彼の心は暗かつたのである。思ひ迷ふばかりで、実はどうしていゝか解らなかつたのである。古本屋を出て、自分のしたことを考へながら歩いた時は、もう哭(な)きたい程の思に帰つた。『先生、先生――許して下さい』と幾度か口の中で繰返した。その時、あの高柳に蓮太郎と自分とは何の関係もないと言つたことを思出した。鋭い良心の詰責(とがめ)は、身を衛(まも)る余儀なさの弁解(いひわけ)と闘つて、胸には刺されるやうな深い/\悲痛(いたみ)を感ずる。丑松は羞(は)ぢたり、畏(おそ)れたりしながら、何処へ行くといふ目的(めあて)もなしに歩いた。
 (五)
 一ぜんめし、御酒肴(おんさけさかな)、笹屋、としてあるは、かねて敬之進と一緒に飲んだところ。丑松の足は自然とそちらの方へ向いた。表の障子を開けて入ると、そここゝに二三の客もあつて、飲食(のみくひ)して居る様子。主婦(かみさん)は流許(ながしもと)へ行つたり、竈(かまど)の前に立つたりして、多忙(いそが)しさうに尻端折(しりはしをり)で働いて居た。『主婦(かみ)さん、何かありますか』。こう丑松は声を掛けた。主婦は煤(すゝ)けた柱の傍に立つて、手を拭(ふ)きながら、『生憎(あいにく)今日(こんち)は何(なんに)もなくて御気の毒だいなあ。川魚の煮(た)いたのに、豆腐の汁(つゆ)ならごはす』。『そんなら両方貰ひませう。それで一杯飲まして下さい』。その時、一人の行商が腰掛けて居た樽(たる)を離れて、浅黄の手拭で頭を包みながら、丑松の方を振返つて見た。雪靴の儘(まゝ)で柱に倚凭(よりかゝ)つて居た百姓も、一寸盗むやうに丑松を見た。主婦(かみさん)が傾(かし)げた大徳利の口を玻璃杯(コップ)に受けて、茶色に気(いき)の立つ酒をなみ/\と注いで貰ひ、立つて飲みながら、上目で丑松を眺める橇曳(そりひき)らしい下等な労働者もあつた。こういふ風に、人々の視線が集まつたのは、とにかく毛色の異(かは)つた客が入つて来た為、放肆(ほしいまゝ)な雑談を妨(さまた)げられたからで。もつともこの物見高い沈黙は僅かの間であつた。やがて復(ま)た盛んな笑声が起つた。炉の火も燃え上つた。丑松は炉辺(ろばた)に満ち溢(あふ)れる『ぼや』の烟のにほひを嗅(か)ぎながら、そこへ主婦が持出した胡桃足(くるみあし)の膳を引寄せて、黙つて飲んだり食つたりして居ると、丁度出て行く行商と摺違ひに釣の道具を持つて入つて来た男がある。『よう、めづらしい御客様が来てますね』と言ひながら、釣竿を柱にたてかけたのは敬之進であつた。『風間さん、釣ですか』。こう丑松は声を掛ける。『いや、どうも、寒いの寒くないのツて』と敬之進は丑松と相対(さしむかひ)に座を占めて、『到底(とても)川端で辛棒ができないから、廃(や)めて帰つて来た』。『ちつたあ釣れましたかね』と聞いて見る。『獲物(えもの)なしサ』と敬之進は舌を出して見せて、『朝から寒い思をして、一匹も釣れないでは君、遣切(やりき)れないぢやないか』。その調子がいかにも可笑(をか)しかつた。盛んな笑声が百姓や橇曳(そりひき)の間に起つた。

 『
不取敢(とりあへず)、一つ差上げませう』と丑松は盃(さかづき)の酒を飲乾して薦(すゝ)める。『へえ、我輩にくれるのかね』と敬之進は目を円(まる)くして、『こりやあ驚いた。君から盃を貰はうとは思はなかつた――道理で今日は釣れない訳だよ』と思はず流れ落ちる涎(よだれ)を拭つたのである。間もなく酒瓶(てうし)の熱いのが来た。敬之進は寒さと酒慾とで身を震はせながら、さも/\甘(うま)さうに地酒の香を嗅いで見て、『しばらく君には逢(あ)はなかつたやうな気がするねえ。我輩も君、学校を休(や)めてから別にこれといふ用がないもんだから、斯様(こん)な釣なぞを始めて――しかも、拠(よんどころ)なしに』。『何ですか、この雪の中で釣れるんですか』と丑松は箸を休(や)めて対手の顔を眺めた。『素人(しろうと)はそれだから困る。尤も我輩だつて素人だがね。はゝゝゝゝ。まあ商売人に言はせると、冬はまた冬で、人の知らないところに面白味がある。ナニ、君、風さへなけりや、そう思つた程でもないよ』と言つて、敬之進は一口飲んで、『しかし、瀬川君、考へて見てくれ給へ。何が辛いと言つたつて、用がなくて生きて居るほど世の中に辛いことはないね。家内やなんかが※(「足へん+昔」、第4水準2-89-36)々(せつせ)と働いて居る側で、自分ばかり懐手(ふところで)して見ても居られずサ。まだそれでも、こうして釣に出られるやうな日は好いが、屋外(そと)へも出られないやうな日と来ては、実に我輩はする事がなくて困る。そういふ日には、君、他に仕方がないから、まあ昼寝をすることに極(き)めてね』。至極真面目で、斯様(こん)なことを言出した。この『昼寝を為ることに極めてね』が酷(ひど)く丑松の心を動かしたのである。

 『時に、瀬川君』と敬之進は
酒徒(さけのみ)らしい手付をして、盃を取上げながら、『省吾の奴も長々君の御世話になつたが、種々(いろ/\)家の事情を考へると、どうも我輩の思ふやうにばかりもいかないことがあるんで――まあ、その、学校を退(ひ)かせようかと思ふのだが、君、どうだらう』。
 (六)
 『そりやあもう我輩だつて退校させたくはないさ』と敬之進は言葉を続けた。『せめて普通教育位は完全に受けさせたいのが親の情さ。来年の四月には卒業のできるものを、今茲(こゝ)で廃(や)めさせて、小僧奉公なぞに出して了(しま)ふのは可愛さうだ、とは思ふんだが、実際止むを得んから情ない。彼様(あん)な茫然(ぼんやり)した奴(やつ)だが、万更(まんざら)学問が嫌ひでもないと見えて、学校から帰ると直に机に向つては、何か独りでやつてますよ。どうも数学ができなくて困る。そのかはり作文は得意だと見えて、君から「優」なんて字を貰つて帰つて来ると、それは大悦(おほよろこ)びさ。此頃(こなひだ)も君に帳面を頂いた時なぞは、先生が作文を書けツて下すつたと言つてね、まあ君どんなに喜びましたらう。その嬉しがりやうと言つたら、大切に本箱の中へ入れて仕舞つておいて、何度出して見るか解らない位さ。彼(あ)の晩は寝言にまで言つたよ。それ、そういふ風だから、とにかくやる気では居るんだねえ。それを思ふと廃して了へと言ふのは実際可愛さうでもある。しかし、君、我輩のやうに子供が多勢では左(どう)にも右(かう)にも仕様がない。一概に子供と言ふけれど、その子供がなか/\馬鹿にならん。悪戯(いたづら)なくせに、大飯食(おほめしぐら)ひばかり揃つて居て――はゝゝゝゝ、まあ君だから斯様(こん)なことまでも御話するんだが、まさか親の身として、其様(そんな)に食ふな、三杯位にして節(ひか)へておけ、なんて過多(あんまり)吝嗇(けち/\)したことも言へないぢやないか』。

 こういふ述懐は丑松を笑はせた。敬之進も
また寂しさうに笑つて、『ナニ、それもね、継母(まゝはゝ)ででもなけりや、またそこにもある。省吾の奴を奉公にでも出して了つたら、と我輩が思ふのは、実は今の家内との折合がつかないから。我輩はお志保や省吾のことを考へる度に、どの位あの二人の不幸(ふしあはせ)を泣いてやるか知れない。どうして継母といふものは彼様(あんな)邪推深いだらう。此頃(こなひだ)も此頃で、ホラ君の御寺に説教がありましたらう。彼晩(あのばん)、遅くなつて省吾が帰つて来た。さあ、家内は火のやうになつて怒つて、其様(そんな)に姉さんのところへ行きたくば最早(もう)家(うち)なんぞへ帰らなくても可(いゝ)。出て行つて了へ。必定(きつと)また御寺へ行つて余計なことをべら/\喋舌(しやべ)つたらう。必定また姉さんに悪い智慧を付けられたらう。だから私の言ふことなぞは聞かないんだ。こう言つて、家内が責める。すると彼奴(あいつ)は気が弱いもんだから、黙つて寝床の内へ潜り込んで、しく/\やつて居ましたつけ。その時、我輩も考へた。寧(いつ)そこりや省吾を出した方が可(いゝ)。そうすれば、口は減るし、喧嘩の種はなくなるし、あるひは家庭(うち)が一層(もつと)面白くやつて行かれるかも知れない。いや――どうかすると、我輩は彼(あ)の省吾を連れて、二人で家(うち)を出て了はうか知らん、といふやうな気にもなるのさ。あゝ。我輩の家庭(うち)なぞは離散するより外(ほか)に最早(もう)方法がなくなつて了つた』。

 次第に敬之進は愚痴な本性を顕した。酒気が身体へ廻つたと見えて、頬も、耳も、手までも
紅(あか)くなつた。丑松は又、一向顔色が変らない。飲めば飲む程、反(かへ)つて頬は蒼白(あをじろ)くなる。『しかし、風間さん、左様(さう)貴方のやうに失望したものでもないでせう』と丑松は言ひ慰めて、『及ばずながら私も力になつて上げる気で居るんです。まあ、その盃を乾したらどうですか。――一つ頂きませう』。『え?』と敬之進はちら/\した眼付で、不思議さうに対手(あひて)の顔を眺めた。『これは驚いた。盃をくれろと仰るんですか。へえ、君はこの方もなか/\いけるんだね。我輩は又、飲めない人かとばかり思つて居た』と言つて盃をさす。丑松はそれを受取つて、一息にぐいと飲乾(のみほ)して了つた。『烈しいねえ』と敬之進は呆(あき)れて、『君は今日はどうかしやしないか。そう君のやうに飲んでも可(いゝ)のか。まあ、好加減にした方が好からう。我輩が飲むのは不思議でも何でもないが、君が飲むのは何だか心配で仕様がない』。『何故(なぜ)?』。『何故ツて、君、そうぢやないか。君と我輩とは違ふぢやないか』。『はゝゝゝゝ』と丑松は絶望した人のやうに笑つた。
 (七)
 何か敬之進は言ひたいことがあつて、それを言ひ得ないで、深い溜息を吐くといふ様子。その時はもう百姓も、橇曳(そりひき)も出て行つて了つた。余念もなく流許(ながしもと)で鍋(なべ)を鳴らして居る主婦(かみさん)、裏口の木戸のところに佇立(たゝず)んで居る子供、この人達より外に二人の談話(はなし)を妨(さまた)げるものはなかつた。高い天井の下に在るものは、何もかも暗く煤(すゝ)けた色を帯びて、昔の街道の名残(なごり)を顕(あらは)して居る。あちらの柱に草鞋(わらぢ)、こちらの柱に干瓢(かんぺう)、壁によせて黄な南瓜(かぼちや)いくつか並べてあるは、いかにも町はづれの古い茶屋らしい。土間も広くて、日あたりに眠る小猫もあつた。寒さの為に身を潜(すく)めながら目を瞑つて居る鶏もあつた。

 薄い日の光は
明窓(あかりまど)から射して、軒から外へ泄(も)れる煙の渦を青白く照した。丑松は茫然と思ひ沈んで、炉(ろ)に燃え上る『ぼや』の焔(ほのほ)を熟視(みつ)めて居た。赤々とした火の色は奈何(どんな)に人の苦痛を慰めるものであらう。のみならず、強ひて飲んだ地酒の酔心地から、やたらに丑松は身を慄(ふる)はせて、時には人目も関はず泣きたい程の思に帰つた。あゝ声を揚げて放肆(ほしいまゝ)に泣いたなら、と思ふ心は幾度起るか知れない。しかし涙は頬を霑(うるほ)さなかつた――丑松は嗚咽(すゝりな)くかはりに、大きく口を開いて笑つたのである。『あゝ』と敬之進は嘆息して、『世の中には、十年も交際(つきあ)つて居て、それで毎時(いつでも)初対面のやうな気のする人もあるし、又、君のやうに、其様(そんな)に深い懇意な仲でなくても、こうして何もかも打明けて話したい人がある。我輩が斯様(こん)な話をするのは、実際、君より外にない。まあ、是非君に聞いて貰ひたいと思ふことがあるんでね』とすこし言淀んで、『実は――此頃(こなひだ)久し振で娘に逢ひました』。『お志保さんに?』。丑松の胸は何となく踊るのであつた。『といふのは、君、あの娘(こ)の方から逢つてくれろといふ言伝(ことづけ)があつて――もつとも、我輩もね、君の知つてる通り蓮華寺とは彼様(あゝ)いふ訳だし、それに家内は家内だし、するからして、なるべく彼の娘には逢はないやうにして居る。ところが何か相談したいことがあると言ふもんだから、まあ、その、久し振で逢つて見た。どうも若いものがずん/\大きくなるのには驚いて了ふねえ。まるで見違へる位。それで君、何の相談かと思ふと、最早々々(もう/\)どうしても蓮華寺には居られない、一日も早く家(うち)へ帰るやうにしてくれ、頼む、と言ふ。事情を聞いて見ると無理もない。その時我輩も始めて彼の住職の性質を知つたやうな訳サ』と言つて、敬之進は一寸徳利を振つて見た。生憎(あいにく)酒は盃(さかづき)に満たなかつた。やがて一口飲んで、両手で口の端(はた)を撫(な)で廻して、『こうです。まあ、君、聞いてくれ給へ。よく世間には立派な人物だと言はれて居ながら、唯女性(をんな)といふものにかけて、非常に弱い性質(たち)の男があるものだね。蓮華寺の住職も矢張(やはり)それだらうと思ふよ。彼程(あれほど)学問もあり、弁才もあり、何一つ備はらないところのない好い人で、殊(こと)に宗教(をしへ)の方の修行もして居ながら、それでまだ迷が出るといふのは、君、どういふ訳だらう。我輩は娘から彼(あ)の住職のことを聞いた時、どうしてもそれが信じられなかつた。いや、嘘だとしか思はれなかつた。実に人は見かけによらないものさね。ホラ、彼の住職も長いこと西京へ出張して居ましたよ。丁度帰つて来たのは、君が郷里の方へ行つて留守だつた時さ。それからといふものは、まあ娘に言はせると、どうしても養父(おとつ)さんの態度(しむけ)とは思はれないと言ふ。かりそめにも仏の御弟子ではないか。袈裟(けさ)を着(つけ)て教を説く身分ではないか。自分の職業に対しても、もうすこし考へさうなものだと思ふんだ。あまり浅猿(あさま)しい、馬鹿馬鹿しいことで、他(ひと)に話もできないやね。奥様はまた奥様で、彼様(あゝ)いふ性質の女だから、人並勝れて嫉妬深(しつとぶか)いと来て居る。娘はもう悲いやら恐しいやらで、夜も碌々眠られないと言ふ。呆(あき)れたねえ、我輩もこの話を聞いた時は。だから、君、娘が家(うち)へ帰りたいと言ふのは、実際無理もない。我輩だつて、其様なところへ娘を遣(や)つて置きたくはない。そりやあもう一日も早く引取りたい。そこがそれ情ないことには、今の家内がもうすこし解つて居てくれると、どうにでもして親子でやつて行かれないこともあるまいと思ふけれど、現に省吾一人にすら持余して居るところへ、またお志保の奴が飛込んで来て見給へ――到底(とても)今の家内と一緒に居られるもんぢやない。第一、八人の親子がどうして食へよう。それやこれやを考へると、我輩の口から娘に帰れとは言はれないぢやないか。噫(あゝ)、辛抱、辛抱――できることを辛抱するのは辛抱でも何でもない、できないところを辛抱するのが真実(ほんたう)の辛抱だ。行け、行け、心を毅然(しつかり)持て。奥様といふものも附いて居る。その人の傍に居て離れないやうにしたら、よもや無理なことを言懸けられもしまい。たとへ先方(さき)が親らしい行為をしない迄(まで)も、これまで育てゝ貰つた恩義もある。一旦蓮華寺の娘となつた以上は、どんな辛いことがあらうと決して家(うち)へ帰るな。そこを勤め抜くのが孝行といふものだ。とまあ、賺(すか)したり励(はげま)したりして、無理やりに娘を追立てゝやつたよ。思へば可愛さうなものさ。あゝ、あゝ、こういふ時に先の家内が生きて居たならば――』。

 敬之進の顔には真実と苦痛とが表れて、眼は涙の為に
濡(ぬ)れ輝いた。成る程、左様言はれて見ると、丑松も思ひ当ることがないでもない。あの蓮華寺の内部(なか)の光景(ありさま)を考へると、何かこう暗い雲が隅のところに蟠(わだかま)つて、絶えずそれが家庭の累(わづらひ)を引起す原因(もと)で、住職と奥様とは無言の間に闘つて居るかのやう――譬(たと)へば一方で日があたつて、楽しい笑声の聞える時でも、必ず一方には暴風雨(あらし)が近(ちかづ)いて居る。こういふ感想(かんじ)は毎日のやうにあつた。唯それは何処の家庭(うち)にも克(よ)くある角突合(つのづきあひ)――まあ、住職と奥様とは互ひに仏弟子のことだから、言はゞ高尚な夫婦喧嘩、と丑松も想像して居たので、よもやその雲のわだかまりがお志保の上にあらうとは思ひ設けなかつたのである。奥様がわざ/\磊落(らいらく)らしく装(よそほ)つて、剽軽(へうきん)なことを言つて、男のやうな声を出して笑ふのも、その為だらう。紅涙(なんだ)が克(よ)くお志保の顔を流れるのも、その為だらう。どうもをかしい/\と思つて居たことは、この敬之進の話で悉皆(すつかり)読めたのである。長いこと二人は悄然(しよんぼり)として、互ひに無言のまゝで相対(さしむかひ)になつて居た。




(私論.私見)